刘翔完美复出。

　　体坛网讯 据香港《文汇报》报道，有人功成身退，有人崭露头角；有人苦尽甘来，有人乐极生悲；有掉进“药瓶子”的悲哀，有整治“假赌黑”的振奋……2009年的中国体坛，在“后奥运”时代的节拍中，上演了一齣惊心动魄的喜剧、悲剧和闹剧，供人谈笑，令人回味。

　　北京奥运会上因伤退赛，刘翔留给国人一个悲情的背影。时隔398天之后，刘翔战胜脚部的伤病，冲破退役的传言，完美复出。9月20日，上海国际田径黄金大奖赛，13秒15，跑出了与冠军相同的成绩；10月25日，济南奥体中心，13秒34，豪取全运会三连冠；11月12日，广州，13秒50，轻鬆摘取亚锦赛三冠王。12月，刘翔又在香港东亚运动会上实现了三连冠。